登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』汉译德理论与实践（12新）

書城自編碼： 1978211
分類：簡體書→大陸圖書→外語→德語
作者： 钱文彩
國際書號(ISBN)： 9787560034874
出版社： 外语教学与研究出版社
出版日期： 2003-07-01
版次： 1 印次： 7
頁數/字數： 277/
書度/開本： dd 32 釘裝： 平装

售價：HK$ 64.9

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
俄罗斯通史（1917-1991）
《 俄罗斯通史（1917-1991） 》
售價：HK$ 129.8
精神分析与灵魂治疗（2025版）
《 精神分析与灵魂治疗（2025版） 》
售價：HK$ 54.8
大学问·市镇内外：晚明江南的地域结构与社会变迁（以地方权势阶层为切入点，剖析市镇兴衰与社会秩序变迁，为江南市镇研究开辟全新视角。）
《 大学问·市镇内外：晚明江南的地域结构与社会变迁（以地方权势阶层为切入点，剖析市镇兴衰与社会秩序变迁，为江南市镇研究开辟全新视角。） 》
售價：HK$ 85.8
王朝的赌局：宋徽宗联金灭辽的致命抉择
《 王朝的赌局：宋徽宗联金灭辽的致命抉择 》
售價：HK$ 85.8
盔甲骑士：为自己出征（纪念版）
《 盔甲骑士：为自己出征（纪念版） 》
售價：HK$ 54.8
地图中的战争史.海战篇（世界知名历史学家杰里米·布莱克口碑之作！）
《 地图中的战争史.海战篇（世界知名历史学家杰里米·布莱克口碑之作！） 》
售價：HK$ 162.8
预见6G
《 预见6G 》
售價：HK$ 96.8
全球视野下的投资机会
《 全球视野下的投资机会 》
售價：HK$ 96.8

建議一齊購買：

+

HK$ 62.0
《新世纪高等学校德语专业本科生系列教材?新德汉翻译教程》		 +

HK$ 88.8
《德语口译教程（15新）》		 +

HK$ 82.6
《德语专业本科生教材：高级德语 第1册》		 +

HK$ 76.7
《德语语法和翻译一点通》
內容簡介：
这本《汉译德理论与实践》由钱文彩编著，内容以学生在汉译德中经常碰到的实际困难为依据，系统对比汉语德语在词汇、语法、修辞、等方面的异同，运用现代语言学、尤其是对比语言学和话语语言学的研究成果，来探讨翻译的规律，对翻译中碰到的实际问题，力求作科学的解释，并指出中国学生需要特别注意的问题。 來源：香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk
本教材供高等院校德语专业本科生汉译德课使用，也可供翻译工作者、中等程度的德语自修者参考。作者简介
關於作者：
1. 导言
2. 各民族语言的同一性是翻译的基础
3. 各民族语言的相异性构成翻译的难点
4. 汉译德中的词汇处理
5. 汉语成语、惯用语的外理
6. 汉语语法若干问题的处理
7. 篇章结构的处理
8. 修辞方面若干问题的处理
9. 汉译德翻译练习对照讲评
10. 汉译德练习参考译文
附录：汉译德练习参译文
目錄：
1. 导言
2. 各民族语言的同一性是翻译的基础
3. 各民族语言的相异性构成翻译的难点
4. 汉译德中的词汇处理
5. 汉语成语、惯用语的外理
6. 汉语语法若干问题的处理
7. 篇章结构的处理
8. 修辞方面若干问题的处理
9. 汉译德翻译练习对照讲评
10. 汉译德练习参考译文
附录：汉译德练习参译文

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.