理查德 A.迪克森(Richard A.
Dickson)是罗瑞研究公司高级副总裁、初级产品研究中心主任,也是罗瑞资金管理研究委员会的会长。迪克森做市场技术分析师已经超过30年。2002年他加入罗瑞研究公司,在此之前他是两大区域经纪公司拥有高级技术专业职称的股票策略家。
迪克森多次参加广播和电视节目,他的言论也经常出现在报纸和金融出版物上。他曾任职于市场分析师协会董事局,起初是教育委员长,后来也曾担任司库一职。他还担任市场分析师协会教育基金会会长。作为负责人,1995年他在美国大学首次提倡并教授完全学分制课程——技术分析。1997年,迪克森获得市场分析师协会的最佳教育工作奖。目前,迪克森是美国专业技术分析师协会(AAPTA)成员。他获得普林学院的学士学位、弗吉尼亚大学的硕士学位。
特雷西L.努森(Tracy L.
Knudsen)是一名特许市场技术分析师(CMT),已经从事市场分析师工作17年。她目前是罗瑞研究公司研究部高级副总裁、罗瑞资金管理物业运营部副经理。在进入罗瑞公司之前,努森是Candlecharts.com的高级市场策略师,之前曾是Stone
McCarthy Research 研究机构的高级技术分析师。
努森的诸多文章被主要金融出版物引述,多部作品发表在杂志《股票、期货及期权》、《股票和商品技术分析》上。她也曾做客彭博电台午后节目,讲述证券投资。努森既是美国市场分析师协会的成员,又在美国专业技术分析师协会董事局任职。
作者理查德A.迪克森(Richard A. Dickson)和特雷西L. 努森(Tracy L.
Knudsen)为理解和应用威科夫技术市场分析方法作出了杰出贡献,理应受到世人的称赞,获得荣誉。在罗瑞研究中,迪克森和努森从他们的视点出发,通过结合罗瑞研究成果与理查德D.威科夫(Richard
D.
Wyckoff)原理,清晰、有力地展示了协同方法。在这本书中,作者向我们说明了如何通过购买力度量和使用罗瑞研究的抛售压力指标,以便更深入、更准确地应用相关的威科夫供求规律。
我曾试图理解威科夫本质,破译特定价格下供求之间的相互作用及影响。在此过程中,看似简单但表述模糊的价格数量图令我止步不前。但现在,多亏了迪克森、努森的这本书,它提供了如何进行需求、供给的测量以及应用罗瑞购买力和抛售压力指标的方法,使我在研究中得以有所突破。较之以前,我现在对威科夫原理理解得更加深刻、更加准确、更加清晰。
迪克森、努森采用明确的标准,丰富、易于理解的例子,拂去笼罩简单条形图分析的迷雾,强有力地证明了罗瑞抛售压力和购买力指标可以帮助分析师或交易员(投资者)作出及时、准确的判断,同时也说明了如何判断和预测20世纪80~90年代蒸蒸日上的牛市和21世纪初惨不忍睹的熊市。他们二人综合运用罗瑞购买力、抛售压力与威科夫原理对股市股顶与股底进行分析,旨在向读者提供令人信服的实例。
另外,作者展示了威科夫点数图和非威科夫上涨、下跌指标都是促进市场兴衰供求研究的有效工具。
最后,读者可以满怀信心地去信赖理查德A. 迪克森和特雷西L.努森的技术实力和个人诚信。我和理查德A.
迪克森是多年的同事。1997年,迪克森因众多市场分析教育方面的成就获得商业技师协会的最佳教育工作奖,那时我也在现场。此外,我很高兴在全国各地的技术分析会议上与特雷西L.
努森交谈,见证了她在技术分析领域的知识和经验。在进入罗瑞公司之前,她是美国债券与宏观经济研究机构(Stone
McCarthy Research
Associates)的高级技术分析师,其后作为Candlecharts.com的高级市场策略师,她与技术分析师史蒂夫?尼松(Steve
Nison)密切合作。我相信《顺势而为》这本书是他们职业生涯的顶尖之作。
……