登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元曲 上（精装）

書城自編碼： 2720374
分類：簡體書→大陸圖書→文學→中国古诗词
作者： 许渊冲
國際書號(ISBN)： 9787511025609
出版社： 海豚出版社
出版日期： 2015-11-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 108/30000
書度/開本： 32开 釘裝： 精装

售價：HK$ 51.8

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
鲍勃·迪伦为什么重要
《 鲍勃·迪伦为什么重要 》
售價：HK$ 78.2
超负荷的女性：看见内心的渴望与恐惧
《 超负荷的女性：看见内心的渴望与恐惧 》
售價：HK$ 67.9
数学史（第三版） 国际数学史领域具有影响力的名著
《 数学史（第三版） 国际数学史领域具有影响力的名著 》
售價：HK$ 181.7
接纳真实的自我（日本超人气禅师小池龙之介力作！"与自己和解"指南！）
《 接纳真实的自我（日本超人气禅师小池龙之介力作！"与自己和解"指南！） 》
售價：HK$ 67.9
敦煌及周边区域荒漠植物图鉴
《 敦煌及周边区域荒漠植物图鉴 》
售價：HK$ 78.2
吴哥王朝兴亡史（方尖碑）
《 吴哥王朝兴亡史（方尖碑） 》
售價：HK$ 79.4
夜幕之下.6：神祸降临
《 夜幕之下.6：神祸降临 》
售價：HK$ 63.3
叶锦添自传：向前迈进的日子（奥斯卡艺术指导获得者 叶锦添 50多年的人生经历，近40年的从业经历，向前迈进，步履不停）
《 叶锦添自传：向前迈进的日子（奥斯卡艺术指导获得者 叶锦添 50多年的人生经历，近40年的从业经历，向前迈进，步履不停） 》
售價：HK$ 148.4

 
建議一齊購買：

+

HK$ 132.0
《文学与翻译》		 +

HK$ 579.1
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首（精装套装10册）》		 +

HK$ 55.5
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：元曲 下（精装）》		 +

HK$ 55.5
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：宋词 上（精装）》		 +

HK$ 64.8
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：诗经（精装）》
編輯推薦：
★国际翻译界**奖项--＂北极光＂杰出文学翻译奖获得者许渊冲倾情翻译中国经典古诗词曲，名家译经典，精装完美典藏版
★ 许渊冲把唐诗、宋词、元曲翻译为英文韵文，翻译的古代诗歌既工整押韵，又境界全出，尽力使译出的诗词富有音韵美和节奏感。本系列图书把许渊冲翻译的古代诗词曲分类出版，使读者在中英文的对照阅读中体会古典的魅力，如看见无声的画，听见无声的音乐。
內容簡介：
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首》是许渊冲古代经典诗歌英译的结集，精选中国历代重要的诗歌作品，依朝代分为《诗经》、《汉魏六朝诗》、《唐诗 上》、《唐诗 下》、《宋词 上》、《宋词 下》、《苏轼诗词》、《元曲 上》、《元曲 下》、《元明清诗》十册。各册彩页收录珍贵器物、画作、手稿图多幅，内页附有雅致花鸟草虫、人物山水插图，诗情画意，呼之欲出。体例采用汉英对照的方式，中文在前，英文在后；考虑古今读音之别，并有生僻难认字，中文皆加注音，方便诵读。封面、排版典雅美观，极富古意，颇有收藏价值。
關於作者：
许渊冲
1921年4月生于江西南昌。北京大学教授，著名翻译家，是中国古典诗词翻译成英法韵文的**专家。在国内外出版中、英、法文著译一百余部，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。他在翻译理论上在继承前人学说的基础上，集毕生翻译之经验加以发展，提出了一套完整的"中国学派的文学翻译理论"。1999年他被提名为诺贝尔文学奖候选人，2010年获得"中国翻译文化终身成就奖"，2014年问鼎国际翻译界**奖项--国际翻译家联盟"北极光"杰出文学翻译奖，并且是首位获此殊荣的亚洲翻译家。
目錄：
人月圆（元好问）
小圣乐（元好问）
小桃红（杨果）
干荷叶（刘秉忠）
耍孩儿（杜仁杰）
醉中天（王和卿）
一半儿（王和卿）
小桃红（盍西村）
小桃红（盍西村）
小桃红（盍西村）
潘妃曲（商挺）
沉醉东风（胡祗遹）
喜春来（伯颜）
平湖乐（王恽）
节节高（卢挚）
沉醉东风（卢挚）
沉醉东风（卢挚）
沉醉东风（卢挚）
蟾宫曲（卢挚）
蟾宫曲（卢挚）
殿前欢（卢挚）
山坡羊（陈草庵）
白鹤令（关汉卿）
四块玉（关汉卿）
四块玉（关汉卿）
沉醉东风（关汉卿）
大德歌（关汉卿）
碧玉箫（关汉卿）
一枝花（关汉卿）
四块玉（马致远）
四块玉（马致远）
十二月过尧民歌（王实甫）

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.