新書推薦:
《
障礙研究與社會政策
》
售價:HK$
145.5
《
最強思考整理術:用「整理式思考」突破盲點的「自我領導」練習
》
售價:HK$
89.1
《
2019-2020商業服務業年鑑:一本看透批發、零售、餐飲、物流行業發展潮流
》
售價:HK$
207.5
《
日本傳統趣味玩賞:Nippon所藏日語嚴選講座(附音檔QR Code下載連結)
》
售價:HK$
118.8
《
氣候賭局:延緩氣候變遷vs.風險與不確定性,經濟學能拿全球暖化怎麼辦.
》
售價:HK$
142.5
《
憤世媽媽
》
售價:HK$
100.9
《
劇場公共領域
》
售價:HK$
103.9
《
舌尖上的人生廚房:43道料理、43則故事,以味蕾交織情感記憶,調理人間悲歡!(台灣首位百萬文學獎得主凌煙,最新飲食散文)
》
售價:HK$
133.6
|
內容簡介: |
這是一本經由知名的中國寓言故事,進而了解華人社會文化的好書。
全本收錄20篇寓言,每篇寓言都包括漢語拼音、印尼文,在文末還附有生詞釋意表,絕對讓你輕鬆閱讀、快樂學習,日益增進華語聽、說、讀、寫的能力。
SebuahbukudenganmelaluiceritadongengTiongkokyangterkenal,mengenalilebihdalambudayamasyarakatethnisChinese.
Seluruhbukuterdiridari20ceritadongeng,setiapceritadongengsemuatermasukhanyupinyin、bahasaindonesia,dibagianakhirbukudisertaidengandaftarpenjelasankosakata,pastiakanmempermudahandadalammembaca,belajardengansenang,haridemiharimenambahkemampuanpendengaran,berbicara,membaca,menulisbahasamandarinanda.
|
關於作者: |
楊琇惠(CristinaYang)
民國六十年生,台北人,射手座。
十五歲時,移民阿根廷,旅居他鄉六年。在經由異國文化的洗禮後,豁然照見自己,並開啟了探索原鄉的旅程,而「中文」竟成了「回家」唯一的一條路。
「回家」的路雖然遙遠,但是有「中文」相伴,再遠,都會有到的那一天。
現職:台北科技大學華語文中心主任
學歷:臺灣師範大學國文所博士
教授課程:莊子、中國思想史、佛學與人生、《西遊記》、兒童文學及外藉生華語。
e-mail:hhyang@ntut.edu.tw
LahirditahunTaiwan60tahun,orangTaipei,Sagitarius。
Saatdiusia50,pindahdariArgentina,pulangkekampunghalamanmenetapselama 6tahun。Setelahmelewatiujiandariadatbeberapanegara,malahmenemukandirisendiri,denganbegitumulaimenjelajahiperjalanankekampunghalaman,dan「bahasamandarin」tidakdisangkamenjadijalansaru-satunyauntuk「pulangkerumah」。
Biarpunjalan「pulangkerumah」masihnanjauh,tapi selamaadateman「bahasamandarin」menemani,sejauhapapun,suatuhariakanlahsampai。
Pekerjaansekarang:UniversitasTaipeiTeknologi,direkturpusatmandarin
Pendidikan:UniversitasNormalTaiwan,profesorbahasamandarin
Programprofesor:ZhuangZi、SejarahPemikiranChina、AjaranBuddhadanKehidupan、《PerjalanankeBarat》、PelajaranBahasaAnakdanBahasaMandarinOrangLuar。
e-mail:hhyang@ntut.edu.tw
譯者簡介
李良珊
印尼華裔,祖籍廣東梅縣
長大於新加坡,英文名為Caroline
中國華南師範大學學士
對正體有所興趣就開始學起正體字
於台灣中原大學接受師資培訓
現職為華文教師,輔導到台灣念書的學生。
希望能在印尼推廣華文教育,這本教材書能讓更多人學好中文。
OrangIndonesiachinese,keturunanGuangDong,MeiXuan.
BesardiSingapura,bernamainggris,Caroline.
SarjanaSeni,jurusanBahasaMandarindiUniversitasNormalSouthChina
MulaimendalamiMandarinTradisionalsejakdarimulaimenyukainya
MengikutiPelatihangurudiTaiwan,UniversitasChungYuan
Sekarangseorangpengajarbahasamandarin,melatihmuridyangakanbelajardiTaiwan。
Berharapdapatmenyebar-luaskanpengajaranbahasamandarindiIndonesia,jugaberharapmateribukuinidapatmembuatlebihbanyakorangmempelajarimandarindenganbaik.
|
目錄:
|
一千里馬長怎樣1
二小青蛙的天堂8
三不吵不相識14
四不知變通的鄭國人23
五天才長大了之後……31
六可怕的謠言39
七失信的商人45
八弄巧成拙的商人53
九改過向善的惡霸61
十孟子與他的媽媽71
十一杯子裡有蛇80
十二背負重物的小蟲88
十三塞翁失馬95
十四蛇有沒有腳103
十五愚公移山110
十六遠水救不了近火118
十七魯國夫妻的苦惱126
十八誰是偷錢的人134
十九學法術的王生141
二十幫助稻子長高的農夫151
|
|