新書推薦：
《
越南汉词整理与研究
》
售價：HK$
112.7
《
数学思维1： 逻辑与数（原书第7版）
》
售價：HK$
113.9
《
创客训练营 Arduino 应用技能实训
》
售價：HK$
67.9
《
伯罗奔尼撒战争史（修订译本）
》
售價：HK$
205.9
《
中国医学的起源（知史丛书）
》
售價：HK$
227.7
《
机器人学基础 于靖军 王巍
》
售價：HK$
86.3
《
骰子世界
》
售價：HK$
57.3
《
乾隆的百宝箱：清宫宝藏与京城时尚
》
售價：HK$
135.7
|
| 編輯推薦： |
书是充满故事的
书的生活中，有喜剧，有悲剧，有冒险的事迹，有悲惨的遭遇，更有*美丽的轶事。
它有时穿着雄伟的金装，受人们礼拜；有时被弃在尘垢之中，视同废物；有时在黑暗的地窖中度过那悠久的岁月，有时忽然走出光明，诉述给我们古昔的可珍可贵的史实。
你所有关于书的疑问，在《书的故事》中都能找到答案，因为
这本薄薄的小书是有趣的，它的作者是写出了《十万个为什么》的大作家伊林；
这个译笔是可信赖的，这是合肥四姐妹中的二姐、*后的闺秀张允和的*译作；
这本书是好读的，书中提到的每一种形态的书都配有精美的版画，活人作书、结绳作书、泥版的书、桦树皮书、难以保存的书、不朽的书每一种书，都有一个故事在等着你召唤。
让我们读书，让我们先读《书的故事》！
|
| 內容簡介： |
大家小书译馆是北京出版集团人文精品丛书大家小书外国文化板块，秉承大家小书的理念，不忘大家写给大家看的书的初衷，精选有代表性的外国文化的优秀读物，名作名译，相得益彰。
《书的故事》是大家小书译馆系列图书之*辑*种，体现了大家写给大家看的书的精神，名作名译，相得益彰。本书的作者是大名鼎鼎的《十万个为什么》的作者伊林，译者是*后的闺秀、合肥四姐妹，著名语言文字学家百岁老人周有光先生的夫人，张家二姐张允和。《书的故事》用一个又一个的小故事引出主题，或在知识的介绍中间穿插相关的故事，介绍了文字和书籍的发展史，例如文字是如何产生的，书籍是如何演变成今日我们所看的样子的。全书分为上篇和下篇两部分。上篇从神话传说讲起，经过结绳记事，以物品、图画和符号来记录和传达意见，直至讲到文字的出现及其演变。下篇讲述书的载体、书写工具以及书籍制作的演变过程。人们先在石头与金属上刻字，后来发现了芦叶、蜡版、羊皮等新的载体，直到真正意义上的纸张的发明。本书图文并茂，书中附有数十幅以各种文字和各种形态的书籍为内容的版画。另外，本书为张允和九十余年的人生中*的翻译作品，自上个世纪三十年代出版后，从人间蒸发了八十余年。许多读者只闻其名，却无缘得见，此次大家小书译馆受周家之托，也为了满足读者的期待，整理旧稿，列入译馆*辑，将之隆重推出，以飨读者。
|
| 關於作者： |
作者简介：
伊林（18951953），本名伊利亚雅科甫列维奇马尔夏克，伊林是他的笔名，苏联作家，1925年毕业于列宁格勒工艺学院，1927年开始创作，著有《十万个为什么》《书的故事》（英译名《黑与白》）等几十部科学文艺作品。
译者简介
张允和（19092002），安徽合肥人，长于苏州。当代著名昆曲研究家，著名的张家四姐妹（合肥四姊妹）中的二姐，中国语言文字专家、汉语拼音的缔造者之一周有光先生的夫人。1932年毕业于上海光华大学。1956年参加俞平伯主持的北京昆曲研习社，1980年至1987年间任北京昆曲研习社主任委员，著有《多情人不老》《最后的闺秀》《张家旧事》《昆曲日记》《浪花集》等，并主办家庭刊物《水》杂志。
|
| 目錄：
|
目录
上卷
第一章活的书003一个活图书馆的故事
第二章帮助记忆的东西011
第三章会说话的东西会告密的纸019
第四章图画文字探险队迷途的故事026
第五章哑谜的文字035
第六章文字的迁徙045
下卷
第一章不朽的书059
第二章带状的书一个书记生的故事076
第三章蜡的书081
第四章革的书087
第五章纸得胜者097
第六章书的命运109
|
| 內容試閱：
|
译者序言
人类是奇迹的创造者。可是在他们所创造的许多奇迹之中，什么东西是最珍奇呢？是飞机、潜艇、火车？是无线电话、有声电影、传真术？是各种骇人听闻的军器？
不，全不是的。最珍奇的奇迹是一件我们所认为最平常的东西书。
这里所说的书，可以是一串贝壳，一块石头，一方泥砖，一张皮革，一片草席，一卷丝绸，或一册以纸订成的我们所谓的书。任凭它的形式有九九八十一变，它的作用都是相同的记录人类的生活。
人类为什么能为奇迹的创造者？因为人类能把各时代的生活经验堆积起来作为创造奇迹的基础，猴子的子孙不能利用它们祖先的经验，所以现在的猴子不会比从前的猴子聪明得多。人类却能依赖记录把一代一代的智慧如金字塔般层层叠起，所以后辈能胜前辈，文化能不断地前进。
这些智慧的记录是藏在哪里的呢？书里！因此，我们所认为最平常的东西的书，事实上却是最珍奇的奇迹。
在现在所谓文明社会里，一个孩子到了三岁就要开始看图画书了。从此之后，在十几年的学校生活中，几乎把整个身体埋在书里，出了学校，固然和书或许疏远一些，但在比较进步的社会里，人们是没有一天可以离开书的。然而我们虽天天对着那线装或洋装的纸做的书，却不知道书在过去曾经过了几千年的演变，才形成今日的样儿，这无异只知道在花间飞舞的是蝴蝶，而不知道会爬的小青虫和伏着不动的蛹是它的前身。这本《书的故事》告诉我们说：书的观念不是那么狭窄，书的价值也不是那么简单。书的生活中，有喜剧，有悲剧，有冒险的事迹，有悲惨的遭遇，更有最美丽的轶事。它有时穿着雄伟的金装，受人们礼拜；有时被弃在尘垢之中，视同废物；有时默然在黑暗的地窖中度那悠久的岁月，有时忽然走出光明，诉述给我们古昔的可珍可贵的史实。
书给人们以智慧，可是愚蠢的人们，有时竟对它拒绝。这样便造成了书和人的战争。有时，书失败了，于是它被灾受刑，读书的人也被杀死或惩罚。可是隔了几时又重新战胜了它的敌人，从躲藏着的破瓦碎砾中走了出来，再作殿堂上的宝物。人类的可歌可泣的故事，记录在书里，书自己也有它可歌可泣的故事，记录在这本《书的故事》里。书是智慧的保姆，正义的战士。让我们读书，让我们先读《书的故事》。
本书作者伊林，是一位有名的少年读物作家。他的作品在欧洲各国都受少年读者的热烈欢迎。在中国也已有了很好的印象。我希望这本书能不因我的译笔拙劣而减少读者的欣趣。本书翻译时，承周耀平先生给我许多指教，在此附志谢意。
张允和
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
