新書推薦:
《
德国天才4:断裂与承续
》
售價:HK$
109.8
《
妈妈的情绪,决定孩子的未来
》
售價:HK$
42.6
《
推拿纲目
》
售價:HK$
403.2
《
精致考古--山东大学实验室考古项目论文集(一)
》
售價:HK$
244.2
《
从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识
》
售價:HK$
76.2
《
血色帝国:近代英国社会与美洲移民
》
售價:HK$
58.2
《
海外中国研究·王羲之:六朝贵族的世界(艺术系列)
》
售價:HK$
178.1
《
唐宋绘画史 全彩插图版
》
售價:HK$
98.6
|
編輯推薦: |
★保罗·策兰纪念文集
——“在词语的丧失中,述说世界,在死亡真理的瞬间,述说世界的创造。”保罗·策兰逝世五十余年后,在心灵的陆地,凭他者之手、友爱之网,重新打捞诗人投于黑暗之海的话语漂流瓶。
★用文本见证诗人之命运
——诗歌、随笔、文论、访谈、回忆、图像,一同织成铭记的文本,承担对诗人保罗·策兰之命运的见证:见证他个体生命的真实经历、追随他日常的步伐,走入他的忧郁和孤独,他的创伤和病痛,他无可挽回的秘密的死亡……
★借他者回应见证之要求
——由诗人的众多文学和思想友人共同书写:德里达、布朗肖、列维纳斯、博纳富瓦、雅各泰、齐奥朗、阿米亥、雅贝斯、米肖、斯塔罗宾斯基……一次又一次倾听和阅读,艰难地回应着见证的要求,纵然无法听清破碎的言语,读解瓶中的密信,却也无限地切近那条不断召唤相遇的子午线。
★保罗·策兰:诗是孤独的,它是孤独的且在路上。写诗的人护送它走到底。
|
內容簡介: |
保罗·策兰的命运上横亘着二十世纪可怖的灾异。作为生命个体,策兰被那场骇人的灾祸深深撕裂,他的生命充斥着无以言表的痛苦、不可磨灭的死亡印记,以及一种毁灭性的内在矛盾:他生来所在的那门语言,宣布并组织了对其父母和同胞的谋杀,他的母语也是刽子手的母语。在死亡的灰烬中,策兰与诗歌结契,向刽子手发起挑战,他对德语精雕细琢,挖掘词语的源头,与这死亡大师的语言展开激烈搏斗。策兰的诗歌同他的个体命运一起,成为苦难、记忆、存在之见证。
本书由一系列铭记的文本组成,它们共同承担了对诗人保罗·策兰的缺席之在场的见证:见证他在奥斯维辛之后书写的“毁灭的诗学”,他于无人见证之处完成见证的不可能之使命;见证他于托特瑙堡与海德格尔展开的对话,他迫使哲学不得不经受严酷的挑战和拷问。见证也是对相遇的见证,对诗人所是的个体生命的真实经历的见证:通过那些旧友和知己的述说,我们得以追随他日常的步伐,走入他的忧郁和孤独,他的创伤和病痛,以及,终,他无可挽回的秘密的死亡。如同诗歌从灭绝的灰烬中升起,他的生命沉入了孕育的水波——带着他的母语,在异邦……
|
關於作者: |
作者
雅克·德里达、雅克·杜潘、亨利·米肖、耶胡达·阿米亥、大卫·罗克亚、伊拉娜·舒梅丽、捷纳狄·艾基、恩佐·特拉维索、阿尔贝·霍桑德尔·弗里德兰德、何塞·安赫尔·巴伦特、安德烈·赞佐托、乔治·斯坦纳、阿兰·苏耶、罗歇·拉波尔特、伊曼努尔·列维纳斯、莫里斯·布朗肖、菲利普·拉库-拉巴特、让·戴夫、米歇尔·德吉、菲利普·雅各泰、安妮·卡森、让·波拉克、皮埃尔-阿兰·塔谢、埃莱娜·西苏、埃里希·弗里德、伊夫·博纳富瓦、妮娜·卡西安、汉斯·迈尔、马克·珀蒂、雨果·胡佩特、埃米尔·齐奥朗、让·斯塔罗宾斯基、埃德蒙·雅贝斯、马塞尔·科昂、让-克洛德·施奈德、安德烈·杜·布歇、约翰·雅克松
译者
张博、潘博、丁苗、梁静怡、尉光吉、马豆豆、李海鹏、胡耀辉、王立秋、冯冬、何啸风、陈庆、杜卿、许敏霏、王振
|
目錄:
|
总 序
编选说明
摆渡者
保罗·策兰
白日,那些白日,那些白日的终结
保罗·策兰
保罗·策兰
保罗·策兰
后的沟壑(保罗·策兰)
保罗·策兰与毁灭的诗学
保罗·策兰
在黑暗的天空下
为了保罗·策兰
歌声,来自一条断裂之舌
保罗·策兰:浩劫诗人
阅读保罗·策兰
保罗·策兰:从存在到他者
论策兰的信
后的言者
语言,永不为人所有
论保罗·策兰的两首诗
从沉默中抽身而出
切尔诺维茨的子午线
王权:阅读《子午线》
圣 歌
在边界上(保罗·策兰)
错 帆
阅读笔记
流亡的话语
“所有诗人都是犹太人”:茨维塔耶娃,策兰
关于重读保罗·策兰的一首诗
保罗·策兰之所惧
三角形的问题
关于保罗·策兰的访谈
回忆保罗·策兰
关于保罗·策兰的访谈
两个满口的沉默
寻访保罗·策兰
邂逅保罗·策兰
关于策兰的笔记
公开朗诵
一次呼唤
保罗·策兰
词语的记忆
回忆保罗·策兰
漫步,对话
在生命之路上,保罗·策兰
保罗·策兰之死
纪念保罗·策兰
祈祷文:献给保罗·策兰
保罗·策兰不见了
保罗·策兰的手表
关于策兰的谈话
雪在词周围聚集
筑 造
……在横跨的诗行上……马萨达
|
|